1. Γιατί το έγγραφο είναι τόσο σημαντικό
Η άδεια κυκλοφορίας Μέρος II (Zulassungsbescheinigung Teil II), παλαιότερα Fahrzeugbrief, καταγράφει σε ποιον είναι ταξινομημένο το όχημα. Δεν αποτελεί μεν απόδειξη κυριότητας με τη νομική έννοια, είναι όμως η σημαντικότερη ένδειξη γι' αυτήν. Χωρίς το Μέρος II ο νέος ιδιοκτήτης δεν μπορεί να ταξινομήσει το όχημα στο όνομά του.
Και για τους αγοραστές αυτό είναι προειδοποιητικό σημάδι: ένα αυτοκίνητο χωρίς το έγγραφο μπορεί να είναι κλεμμένο ή ακόμη ενεχυριασμένο σε τράπεζα. Οι σοβαροί αγοραστές, ιδιώτες και επαγγελματίες, θα ρωτήσουν γι' αυτό πάντα για το έγγραφο. Αξίζει λοιπόν να ξεκαθαρίσετε το θέμα πριν προσφέρετε το όχημά σας.
2. Πού είναι το έγγραφο;
Πριν κάνετε αίτηση για αντίγραφο, ελέγξτε αν το έγγραφο πράγματι χάθηκε. Συνηθισμένες περιπτώσεις:
- Βρίσκεται σε τράπεζα. Στα χρηματοδοτούμενα οχήματα η τράπεζα κρατά συχνά το έγγραφο ως εξασφάλιση μέχρι να εξοφληθεί το δάνειο. Πώς πουλάτε τότε, το εξηγεί ο οδηγός μας Πώληση αυτοκινήτου με δάνειο.
- Βρίσκεται στην εταιρεία leasing. Τότε το όχημα δεν ανήκει σε εσάς και η πώληση δεν είναι δυνατή χωρίς την εταιρεία leasing.
- Βρίσκεται ακόμη στον προηγούμενο κάτοχο ή στον έμπορο, π.χ. μετά από μια αγορά στην οποία το έγγραφο επρόκειτο να σταλεί αργότερα.
- Χάθηκε σε κάποιον φάκελο. Ψάξτε σε ασφαλιστικά έγγραφα, συμβόλαια αγοραπωλησίας και έγγραφα δανείων, ακόμη και σε παλαιότερες συμβάσεις που έχουν εξοφληθεί από καιρό.
3. Αίτηση για αντίγραφο
Αν το έγγραφο πράγματι χάθηκε ή κλάπηκε, κάνετε αίτηση στην υπηρεσία ταξινόμησης (Zulassungsbehörde) για νέα άδεια κυκλοφορίας Μέρος II. Για κατόχους στο Rems-Murr-Kreis αυτή είναι η υπηρεσία ταξινόμησης του Landratsamt Rems-Murr-Kreis· περισσότερα στον οδηγό Διαγραφή αυτοκινήτου στο Rems-Murr-Kreis.
Η διαδικασία είναι κατά κανόνα η εξής:
- Κάνετε στην υπηρεσία μια ένορκη δήλωση (eidesstattliche Versicherung) για την τύχη του εγγράφου. Με αυτήν βεβαιώνετε ότι χάθηκε και ότι δεν το δώσατε σε κάποιον άλλον. Οι ψευδείς δηλώσεις είναι αξιόποινες.
- Η υπηρεσία ελέγχει αν κάτι εμποδίζει την έκδοση, για παράδειγμα αν το όχημα έχει δηλωθεί ως κλεμμένο. Γι' αυτό κατά κανόνα ζητούνται πληροφορίες και από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Μηχανοκίνητων Οχημάτων (Kraftfahrt-Bundesamt).
- Το παλιό έγγραφο κηρύσσεται άκυρο. Αν εμφανιστεί αργότερα, δεν επιτρέπεται πλέον να χρησιμοποιηθεί και καλό είναι να παραδοθεί στην υπηρεσία.
- Στη συνέχεια η υπηρεσία εκδίδει νέα άδεια κυκλοφορίας Μέρος II.
Πόσο διαρκεί αυτό και ποια τέλη προκύπτουν διαφέρει. Ρωτήστε την υπηρεσία ταξινόμησής σας αν χρειάζεστε ραντεβού και ποια ακριβώς έγγραφα ζητούνται.
4. Τι φέρνετε μαζί σας
Συνήθη είναι τα παρακάτω έγγραφα. Η υπηρεσία μπορεί κατά περίπτωση να ζητήσει κι άλλα:
- δελτίο ταυτότητας ή διαβατήριο,
- άδεια κυκλοφορίας Μέρος I (Zulassungsbescheinigung Teil I),
- σε περίπτωση κλοπής του εγγράφου, τη βεβαίωση της αστυνομίας για την καταγγελία,
- αν υπάρχει, συμβόλαιο αγοραπωλησίας ή άλλα αποδεικτικά ότι κατέχετε νόμιμα το όχημα,
- αν την αίτηση την κάνει άλλο πρόσωπο, εξουσιοδότηση. Την ένορκη δήλωση όμως την κάνει κατά κανόνα ο ίδιος ο κάτοχος· αν είναι δυνατή η αντιπροσώπευση, θα σας το πει η υπηρεσία.
5. Κι αν λείπει το Μέρος I;
Και για την άδεια κυκλοφορίας Μέρος I, το παλαιότερο Fahrzeugschein, υπάρχει αντίγραφο από την υπηρεσία ταξινόμησης. Η διαδικασία είναι παρόμοια. Αν λείπουν και τα δύο μέρη, αναφέρετέ το απευθείας στην υπηρεσία.
6. Στη συνέχεια: η πώληση
Με το νέο έγγραφο πουλάτε το όχημά σας εντελώς κανονικά. Αν το πουλήσετε σε εμάς, αναλαμβάνουμε τη διαγραφή. Αν η περίπτωσή σας βρίσκεται ακόμη στη μέση της διαδικασίας, π.χ. επειδή έχετε κάνει αίτηση για το νέο έγγραφο αλλά δεν έχει έρθει ακόμη, τηλεφωνήστε μας. Θα συζητήσουμε μαζί πώς μπορεί να συνεχιστεί.
Περισσότερες συμβουλές για την πώληση θα βρείτε στους οδηγούς Έγγραφα για την πώληση και Πόσο αξίζει το αυτοκίνητό μου;.